つむ
Verb, Intransitive
1.
to become fine (of fabric)
2.
to be checkmated
shogi
3.
to be hard pressed, to be at a loss, to reach the limits
ANIMATION
Stroke 0 / 16
Speed1.0x
Speed1.0x
しきんぐりがつんで、かいしゃはとうさんすんぜんだ。
資金繰りが詰んで、会社は倒産寸前だ。
The company is on the verge of bankruptcy due to a financial deadlock.
このもんだいは、どうかんがえてもかいけつさくがみつからず、かんぜんにつんでしまった。
この問題は、どう考えても解決策が見つからず、完全に詰んでしまった。
No matter how I think about it, I can't find a solution to this problem; I've completely hit a wall.
あいてのぎょくをつませるには、せいかくなよみが必要だ。
相手の玉を詰ませるには、正確な読みが必要だ。
To checkmate the opponent's king, accurate reading (of moves) is necessary.
しめきりがせまり、しごとがつんでいてざんぎょうつづきだ。
締め切りが迫り、仕事が詰んでいて残業続きだ。
The deadline is approaching, I'm hard pressed with work, and I'm constantly working overtime.
Kanji that make up this word
Track your mastery
Kumi's KMT system will track your mastery across kanji, vocabulary, grammar, and reading. Create an account to join the waitlist for 220,000+ concepts.