進むも地獄退くも地獄 (すすむもじごくしりぞくもじごく) — between the devil and the deep blue sea | Kumi Dictionary