道ずれ道づれ
みちづれみちずれ
Noun
1.
fellow traveler, fellow traveller, travelling companion
2.
taking someone along unwillingly (e.g. in death), forcing to take part
ANIMATION
Stroke 0 / 24
Speed1.0x
Speed1.0x
かれはきけんなけいかくにゆうじんをみちづれにした。
彼は危険な計画に友人を道連れにした。
He dragged his friend into a dangerous plan.
そのきぎょうはとうさんするさい、おおくのしたうけがいしゃをみちづれにした。
その企業は倒産する際、多くの下請け会社を道連れにした。
When that company went bankrupt, it dragged many subcontractors down with it.
とざんちゅう、よきせぬあくてんこうにみまわれ、みちづれときょうりょくしてげざんした。
登山中、予期せぬ悪天候に見舞われ、道連れと協力して下山した。
During the mountain climb, we encountered unexpected bad weather and descended with the help of our travel companions.
かれはひとりたびのさみしさをまぎらわすため、SNSでみちづれをぼしゅうした。
彼は一人旅の寂しさを紛らわすため、SNSで道連れを募集した。
To alleviate the loneliness of traveling alone, he sought travel companions on social media.
Track your mastery
Kumi's KMT system will track your mastery across kanji, vocabulary, grammar, and reading. Create an account to join the waitlist for 220,000+ concepts.