隔靴掻痒 (かっかそうよう): being frustrated because something is not quite as hoped (just as one cannot scratch an itch from outside a shoe)

隔かっ靴か掻そう痒よう

being frustrated because something is not quite as hoped (just as one cannot scratch an itch from outside a shoe)

NTNounEmotions & Psychology Kanji Vocab48 strokes

隔靴搔痒

かっかそうようかくかそうよう

Noun

being frustrated because something is not quite as hoped (just as one cannot scratch an itch from outside a shoe), having an itch that one cannot scratch

yojijukugo

Stroke 0 / 48

Speed1.0x

Kanji that make up this word

隔

へだ.てる・へだ.たる…(1)

isolate・alternate・distance・separate・gulf

scratch・rake・comb・paddle・behead

痒

かゆ.がる・かさ・かゆ.い…(1)

itchy

Track your mastery

Kumi's KMT system tracks your mastery across kanji, vocabulary, grammar, and reading. Create a free account to use it on 220,000+ concepts.

Dictionary