Kanji vocabulary index, page 1482 of 1688

Every kanji vocabulary entry in the Kumi dictionary, in stable order. 168,790 entries total.

• 京の夢、大阪の夢the dreams of Kyoto, the dreams of Osaka
• 地利locational advantage; advantageous position
• 余等we; us
• 垂涎の的object of avid desire; object of envy
• 特定警戒special precautions; heightened vigilance
• 特別定額給付金special cash payment (e.g. during the COVID-19 pandemic)
• 学齢簿register of school-age children
• 洋食化Westernization of food; Westernization of dietary habits
• 基本賃金basic wage; regular wage; wages before subtractions or additions
• 参加型participatory; participating; hands-on
• 予I; me
• 六十の三つ子an old man is twice a child
• 針の穴から天覗くto have a narrow view of things; to peek at the sky through the eye of a needle
• 諦めの境地point where one has to accept one's fate; point where one has to give up; state of resignation
• 惚れたが因果no matter how unfortunate it is, you cannot stop love; falling in love is an unfortunate fate
• 遠くの親戚より近くの他人a neighbour is better than a relative living far
• 律義者の子沢山the morally righteous are blessed with many children
• 綸言汗の如しlike sweat cannot return inside the body, the word of an emperor cannot be unsaid
• 盗人の昼寝there's a reason behind every action; a burglar's midday nap (is taken so that he can rob people's houses in the night)
• 瑠璃も玻璃も照らせば光るcream rises to the top; great talent will stand out anywhere; lapis lazuli and crystals shine when lit up
• 瑠璃も玻璃も照らせば分かるcream rises to the top; great talent will stand out anywhere; you realize what things are lapis lazuli and crystal when they are lit up
• 類をもって集まるbirds of a feather flock together
• 老いては益々壮んなるべしman flourishes with age
• 鬼も十八even homely girls look beautiful at the peak of their youth
• 鬼の女房に鬼神a horrible man will find a horrible wife
• 若い時は二度ないyou are only young once; youth doesn't come twice; gather ye rosebuds while ye may
• 世に従うto follow the crowd; to change with the times
• 整形外科医orthopaedic surgeon
• 癩の瘡うらみexcessive envy (of someone in much the same position as oneself); envy of a leper's pockmarks
• 陰裏shade
• 影裏shade
• 陰裏の豆もはじけ時all girls eventually awaken to sex; even the seed growing in the shade will burst open
• 横槌round mallet
• 横槌で庭を掃くto hurriedly prepare one's home for guests; to clean one's garden with a mallet
• 大食上戸餅食らいeating a lot, drinking a lot, and on top of that, eating mochi
• 連木wooden pestle
• 腹を切るto commit seppuku; to commit harakiri
• 連木で腹を切るto do something impossible; to disembowel oneself with a pestle
• 杓子で腹を切るto do something impossible; to disembowel oneself with a ladle
• 袖の振り合わせも他生の縁even accidentally touching sleeves with a passing stranger is caused by fate
• と言いin terms of both ... and ...; from the perspective of ... as well as ...; whether it be ... or ...
• クール便parcel kept refrigerated during delivery; cool delivery
• 予約注文pre-order; advance order
• 近江泥棒伊勢乞食merchants from Ise and Ōmi do not waste their money (unlike Edoites); robbers from Ōmi, beggars from Ise
• 羨みenvy
• 魚焼きグリルfish grill
• 屁負い比丘尼female servant hired to take the blame for a noblewoman's farts
• 科負い比丘尼female servant hired to take the blame for a noblewoman's misdemeanours and farts
• 輔車相依るto be mutually dependent
• 庇陰protection; shield
• 寸間moment's leisure
• 寸感brief impression (of); quick comment (on)
• 滄海の一粟drop in the bucket; drop in the ocean; one grain of millet in a vast ocean
• 再建手術reconstructive operation; reconstructive surgery
• 再建外科reconstructive surgery
• 一人一票one person, one vote
• アルコール消毒alcohol disinfection; disinfection with alcohol
• アルコール消毒液alcohol-based (hand) sanitizer
• アメリカ第一主義America First (US policy)
• 蚕棚silkworm growing-bed; rack of shelves for rearing silkworms; silkworm shelf
• スピードを落とすto reduce (one's) speed; to slow down (driving, cycling, etc.)
• 霧社事件Musha Incident (Taiwan; 1930); Wushe Uprising
• 京野菜Kyoto vegetables; vegetables traditionally grown in and around Kyoto
• 篆seal-engraving style (of writing Chinese characters); seal script
• 日本留学試験Examination for Japanese University Admission (for international students); EJU
• 日留試Examination for Japanese University Admission (for international students); EJU
• 過渡特性transient characteristics
• 録音ヘッドrecording head
• 再生ヘッドreproducing head; playback head
• バイノーラル録音binaural recording
• テープ録音機tape recorder
• 小感brief impression (of); quick comment (on)
• 膝を打つto express sudden recognition and being impressed; to slap one's knee
• オンライン授業online lesson
• 利権ビジネスcompany granted a concession; concessionaire
• 過重労働overwork; working too hard
• 概要欄description box (e.g. on a website); summary list
• 町中華simple, inexpensive Chinese restaurant; popular no-frills Chinese restaurant; hole-in-the-wall Chinese restaurant
• ドラフト会議draft commission; drafting session; draft meeting
• 闥side gate (of the imperial court); imperial court
• 合気aiki (principle that allows a conditioned practitioner to negate or redirect an opponent's power)
• 噂が立つto have a rumor circulating
• 人造大理石terrazzo
• 団扇絵uchiwa-e; woodblock print to be displayed on an uchiwa fan
• 絵団扇uchiwa fan with a picture painted on it; picture uchiwa
• マロン酸ジエチルdiethyl malonate
• おもちゃ絵omocha-e; woodblock-printed picture intended as a toy for children
• 変わり絵picture that changes as one folds or cuts it (e.g. from a picture of a smiling man to a man with a frown)
• 動物園仮説zoo hypothesis (theory on why humanity has had no contact with extraterrestrial life)
• 炳としてclearly; evidently; obviously
• 炳bright; shining; clear
• 炳乎bright; shining; clear
• 炳然bright; shining; clear
• 粗収入gross income; gross earnings
• ゴルディアスの結び目Gordian knot
• モンテカルロ木探索Monte Carlo tree search
• サッカー場football pitch; soccer field
• 冊子版printed edition (as opposed to digital)
• 烏の足跡crow's feet (wrinkles)
• 枕返しmakuragaeshi; monster that flips pillows over at night