You say this when you understand something. It is a short and casual way to say "Oh, I see" or "Got it."
あーねPrimary
You say this when you understand something. It is a short and casual way to say "Oh, I see" or "Got it."
A「このアプリ、めっちゃ便利だよ。」B「あーね。今度使ってみる。」
A: "This app is super useful." B: "Ah, I see. I'll try using it sometime."
A「昨日、寝坊して遅刻しちゃったんだ。」B「あーね。だから朝いなかったのか。」
A: "I overslept and was late yesterday." B: "Ah, right. So that's why you weren't here this morning."
A「ごめん、今日の飲み会、行けなくなった。」B「あーね。了解。」
A: "Sorry, I can't make it to the drinking party today." B: "Gotcha. Roger that."
A「この曲のサビ、中毒性やばくない？」B「あーね。確かに何回も聞いちゃうわ。」
A: "Isn't the chorus of this song crazy addictive?" B: "Ah, yeah. I definitely end up listening to it over and over."
A「この課題、参照文献のリストアップが意外と時間かかるね。」B「あーね。先にそっちから終わらせた方がいいかも。」
A: "For this assignment, listing the references takes a surprising amount of time, huh." B: "Ah, I see. It might be better to finish that part first."
This is different from "sore-na". "Sore-na" means "Exactly!" You use "sore-na" when you strongly agree. "Aa-ne" just means "I see." It is a quiet way to show you understand. "Sore-na" is a strong way to agree.
Don't use this when you talk to your boss. It is only for close friends.
Use this when you want to show you understand. It tells the other person you are listening. It means 'Oh, I see' or 'Got it'. You use it in casual talks.
Track your mastery
Kumi's KMT system tracks your mastery across kanji, vocabulary, grammar, and reading. Create a free account to use it on 220,000+ concepts.