笠

conical hat (East-Asian style)

straw hat worn by women

type of traditional Japanese conical hat

mikasaite

flat sedge hat

Bonin English

conical hat worn by Mount Koya missionaries (Edo period)

scorpionfish

Ogasawara-ryu (school of etiquette)

coping

copestone

to be fired

Kasato Maru

backbench member (Parliament, Congress, Diet)

women appear the most beautiful when viewed from afar, in the dark, or when wearing a bamboo hat

common soldier

hanagasa

bamboo hat

to wear the mantle of (borrowed) authority and misuse it

traditional ballad sung wearing hanagasa (esp. Yamagata Pref.)

type of conical hat that covers the whole head (used by Komuso monks)

Bonin grosbeak (Chaunoproctus ferreorostris, extinct)

Kasama Nichido Museum of Art

conical wicker hat

braided hat

ancient soldier's hat

Asteraceae flowering plant (Parasenecio delphiniifolius)

common morel (Morchella esculenta)

chimney cap

rain hat

luna lionfish (Pterois lunulata)

large primitive bamboo hat

Japanese canopy plant (Paris japonica)

mounted archery

festival held in July in Fukuoka City

bamboo fungus (Phallus indusiatus)

conical hat

conical bamboo hat

hat of invisibility

cap cloud (cloud shaped like an Asian bamboo hat that forms at the peak of a tall mountain)

red lionfish (Pterois volitans)

traditional lacquered conical hat

sedge-woven (bamboo) hat

Bonin flying fox (Pteropus pselaphon)

limpet (esp. species Cellana mazatlandica)

Bonin flying fox (Pteropus pselaphon)

Cellana toreuma (species of limpet)

Cellana toreuma (species of limpet)

conical hat

Surinam cockroach (Pycnoscelus surinamensis)

sedge hat and straw rain cape

helping and protecting in all ways

shallow hat with a round top (looking like a half manjū)

type of traditional Japanese conical hat