ご苦労様 (ごくろうさま) — thank you (for your hard work) | Kumi Dictionary

ご苦労様 (ごくろうさま) — thank you (for your hard work) | Kumi Dictionary

ご苦く労ろう様さま

thank you (for your hard work)

Kanji Vocab Daily Life KMT9 N133 strokes

Hold to practice stroke order

ご苦労さま御苦労様御苦労さま

ごくろうさま

Adjective

1.

thank you (for your hard work), I appreciate your efforts

polite (teineigo) language

ANIMATION

Stroke 0 / 33

Speed1.0x

Speed1.0x

おしごと、ごくろうさまでした。

お仕事、ご苦労様でした。

Thank you for your hard work.

KMT7 Daily Life Work & Career

きょうもいちにち、ごくろうさまでした。ゆっくりやすんでください。

今日も一日、ご苦労様でした。ゆっくり休んでください。

Thank you for your hard work today. Please rest well.

KMT8 Daily Life

ちょうじかんのかいぎ、ごくろうさまでした。

長時間の会議、ご苦労様でした。

Thank you for your hard work during the long meeting.

KMT9 Daily Life Work & Career

みなさんのごじんりょく、ほんとうにごくろうさまでした。

皆さんのご尽力、本当にご苦労様でした。

Thank you all very much for your dedicated efforts.

KMT9 Daily Life Work & Career

とおいところまできてくれて、ごくろうさま。

遠いところまで来てくれて、ご苦労様。

Thank you for coming all this way.

KMT9 Daily Life Travel & Transportation

Kanji that make up this word

くる.しい・-ぐる.しい・くる.しむ・くる.しめる・にが.い・にが.る…(1)

suffering・trial・worry・hardship・feel bitter…(1)

ろう.する・いたわ.る・いた.ずき・ねぎら・つか.れる・ねぎら.う…(1)

labor・thank for・reward for・toil・trouble

さま・さん…(2)

Esq.・way・manner・situation・polite suffix

Track your mastery

Kumi's KMT system will track your mastery across kanji, vocabulary, grammar, and reading. Create an account to join the waitlist for 220,000+ concepts.