ノーサイドノー・サイド
Noun
1.
no side (rugby), full time, end of game
sports
2.
post-fight mutual praise, reconciling
rare term
ANIMATION
Stroke 0 / 11
Speed1.0x
Speed1.0x
しあいしゅうりょうのホイッスルがなり、ノーサイドになりました。
試合終了のホイッスルが鳴り、ノーサイドになりました。
The final whistle blew, and it was no side (end of the game).
ラグビーでは、ノーサイドのせいしんがたいせつにされています。
ラグビーでは、ノーサイドの精神が大切にされています。
In rugby, the spirit of 'no side' is valued.
はげしいぎろんのあとも、おたがいのいけんをそんちょうし、ノーサイドでおえることができました。
激しい議論の後も、お互いの意見を尊重し、ノーサイドで終えることができました。
Even after a heated discussion, we were able to respect each other's opinions and end with 'no side' (reconciliation).
ワールドカップのけっしょうせんご、せんしゅたちはノーサイドのあくしゅをかわしました。
ワールドカップの決勝戦後、選手たちはノーサイドの握手を交わしました。
After the World Cup final, the players exchanged 'no side' handshakes.
ビジネスのこうしょうでも、さいしゅうてきにはノーサイドのせいしんで協力関係をきずきたい。
ビジネスの交渉でも、最終的にはノーサイドの精神で協力関係を築きたい。
Even in business negotiations, I ultimately want to build a cooperative relationship with a 'no side' spirit.
Track your mastery
Kumi's KMT system will track your mastery across kanji, vocabulary, grammar, and reading. Create an account to join the waitlist for 220,000+ concepts.