うわのせ
Noun, Participle, Verb, Transitive
1.
adding (an extra amount), increasing, tacking on (a charge)
ANIMATION
Stroke 0 / 15
Speed1.0x
Speed1.0x
このりょうきんにはサービスりょうがうわのせされます。
この料金にはサービス料が上乗せされます。
A service charge will be added to this fee.
はんぼうきには、しゅくはくりょうきんにとくべつりょうきんがうわのせされることがあります。
繁忙期には、宿泊料金に特別料金が上乗せされることがあります。
During peak seasons, a special charge may be added to accommodation fees.
きほんきゅうにくわえて、ぎょうせきにおうじてボーナスがうわのせされる。
基本給に加えて、業績に応じてボーナスが上乗せされる。
In addition to the base salary, a bonus will be added depending on performance.
かわせへんどうリスクをカバーするため、ゆしゅつかかくにいちていのマージンをうわのせした。
為替変動リスクをカバーするため、輸出価格に一定のマージンを上乗せした。
To cover exchange rate fluctuation risks, a certain margin was added to the export price.
かんきょうふかをこうりょし、せいひんかかくにかんきょうぜいをうわのせするぎろんがすすんでいる。
環境負荷を考慮し、製品価格に環境税を上乗せする議論が進んでいる。
Discussions are underway to add an environmental tax to product prices, considering the environmental burden.
Track your mastery
Kumi's KMT system will track your mastery across kanji, vocabulary, grammar, and reading. Create an account to join the waitlist for 220,000+ concepts.