Kumi logo
    Kumi

    Learn Japanese. Where understanding folds into fluency.

    Dictionary

    KanjiKanji vocabularyKana vocabularyKanaRadicalsGrammarJLPT N5

    Learn

    GuidesStart where you areWhat is KMT?RoadmapFAQ

    Connect

    EmailDiscordInstagramThreadsTikTokYouTubeLinkedInBlueskyX

    Newsletter

    Start learning free →

    Free forever tier. No card required.

    © 2026 Kumiai Inc. All rights reserved.

    AboutFAQContactStatusPrivacyTermsAttributions
    Dictionary
    1. Dictionary
    2. Kanji Vocab
    3. 中略

    中略

    中ちゅう略りゃく

    omission (of middle part of a text)

    KMT8News #23+1Noun, Participle, Verb, Transitive, IntransitiveLiteratureKanji Vocab15 strokes

    ちゅうりゃく

    Noun, Participle, Verb, Transitive, Intransitive

    1.
    omission (of middle part of a text), ellipsis

    Stroke 0 / 15

    Speed1.0x

    長ながい文ぶん章しょうなので、中ちゅう略りゃくします。

    Since it's a long passage, I will omit the middle part.

    KMT6Core Concepts
    彼かれのスピーチは長ながかったが、重じゅう要ような部ぶぶ分んい以がい外もちゅは中うりゃ略くされた。

    His speech was long, but everything except the important parts was omitted.

    KMT8Core Concepts
    小しょう説せつのクライマックスに至いたるまでの描びょう写しゃは、読どく者しゃの想そう像ぞうに任まかせて中ちゅう略りゃくされた。

    The descriptions leading up to the novel's climax were omitted, leaving them to the reader's imagination.

    KMT8LiteratureEmotions & Psychology
    この論ろん文ぶんでは、詳しょう細さいなデータ分ぶん析せきの部ぶ分ぶんは紙し面めんの都つ合ごう上じょう、中ちゅう略りゃくしてある。

    In this paper, the detailed data analysis section has been omitted due to space constraints.

    KMT9EducationScience & Math
    古こ典てん文ぶん学がくの現げん代だい語ご訳やくでは、難なん解かいな部ぶ分ぶんはしばしば中ちゅう略りゃくされることがある。

    In modern Japanese translations of classical literature, difficult passages are often omitted.

    KMT9LiteratureEducation

    Kanji that make up this word

    中
    なか・うち・あた.る…(3)
    in・inside・middle・mean・center
    略
    ほぼ・はぶ.く・おか.す・おさ.める・はかりごと・はか.る…(1)
    abbreviation・omission・outline・shorten・capture…(1)
    Kumi logo

    Track your mastery

    Kumi's KMT system tracks your mastery across kanji, vocabulary, grammar, and reading. Create a free account to use it on 220,000+ concepts.

    Related concepts for this entry

    Used in vocabulary

    • 中
    • 略

    Explore more

    Kanji Vocab dictionary›Browse all entries›