二枚鑑札 (にまいかんさつ) — holding two positions at once (esp. of rikishi or judges who are also coaches) | Kumi Dictionary