札

bid

ticket

trump

examination of tickets

successful bid

ticket barrier

label

making a bid

bundle of banknotes

1,000 yen bill

name plate

competitive bidding (esp. for government contracts)

Sapporo (city in Hokkaido)

nameplate

document

one-yen bill

to give a signed statement or an IOU

ōyamafuda (comp. karuta)

regional pattern of (traditional Japanese) playing cards (such as hanafuda)

slips of paper posted on shrine pillars by pilgrims

deck (from which players draw cards)

2,000 yen bill

5,000 yen bill

card that can be counted as more than one type of card for scoring combinations (e.g. the sake cup card or the November suit)

10,000 yen bill

ticket window

mefuda (type of playing cards)

issuing tickets

one's hand

bidder

armor platelet

charm for shrine visitors

giving a gift

shill bid

wallet

bid

check (e.g. baggage claim)

announcement flier (e.g. sale at a shop)

wallet-sized (photo)

to make a bid (e.g. at an auction)

price tag

bid-rigging

(interest) coupon

roadside prohibition-edict boards

cards on the table (usu. face up)

10,000 yen bill

tag

wooden tag

correspondence

golden label

ticket agent

cards in one's hand

correct card (comp. karuta)

official bulletin board (esp. Edo period)

card to pick up (esp. in hyakunin isshu karuta, i.e. the card printed with the second half of a poem)

ticket office

ticket examiner (collector, inspector) (in a railroad station)

new bill

open bid or tender

card that can be used to make a scoring combination

automatic turnstile (ticket gate)

inspection of tickets in the car (carriage)

ticket gate

opening or unsealing of bids

letter

suit (of cards)

ticket inspection

wallet-sized (photo)

(riding or entering) without a ticket

sent card (comp. karuta)

ticket collection

tender winner

ticket inspector

temple which issues amulets

item including a price tag

prearranged bidding

collusion before a bid or tender

ticket collector

old bank note

type of amulet sold at Shinto shrines

kabufuda (type of playing cards used to play oicho-kabu)

20-point card

bidding price

white label

dead card (comp. karuta)

pip card

paper charm

full house

tag

tagged (esp. with a price)

to label

automatic turnstile (ticket gate)

hanafuda

price tag

prize-winning ticket

doorplate

1-point card

draw pile

card used to pick up the remaining three cards of the same suit in the field

10-point card

banknote

dollar bill

poster

crisp, unwrinkled banknote

numbered tag

fixed price

contract price

urgent letter

child's identification tag

contract price

pawn ticket

red tag (esp. one attached to sold goods or discounted products)

blue tag

lottery ticket

kurofuda (type of Japanese playing cards)

useless card (in karuta)

hanafuda maker

Sapporo University

rectangular iron plate

signboard bearing a prohibition notice

card to be read (e.g. in hyakunin isshu karuta, iroha karuta)

bid-to-cover ratio

highest bidder

design specifications (for public tender)

accidental bid

Sapporo City University

tiles used in incense-guessing games

to spend money freely

Sapporo Gakuin University

Sapporo Streetcar

open tendering

face card

Sapporo Otani University

Sapporo International University

minimum buyout price (bid)

November suit

money

your letter

votive tablet donated to a shrine or temple

votive tablet donated to a shrine or temple

request for proposals

kurifuda (type of playing cards numbered 1-6; used by the bank in tehonbiki)

card (oft. featuring illustrations of sweets) used to represent money when gambling

Sapporo Medical University

mushifuda

counterfeit (paper) money

amulet or talisman issued by a Shinto shrine or Buddhist temple

writing brush and paper

discard

wooden tag