Noun
ANIMATION
Stroke 0 / 17
いしゃとしてひとのいのちをすくえるのは、このうえないみょうりだ。
医者として人の命を救えるのは、この上ない冥利だ。
To be able to save lives as a doctor is the greatest blessing.
おおくのひとにささえられてしごとができるのは、ほんとうにみょうりにつきる。
多くの人に支えられて仕事ができるのは、本当に冥利に尽きる。
To be able to work with the support of many people is truly a great blessing.
かれのせいこうは、ひごろのどりょくとてんのみょうりがもたらしたものだ。
彼の成功は、日頃の努力と天の冥利がもたらしたものだ。
His success was brought about by his daily efforts and divine favor.
こきゃくからのかんしゃのことばは、このしごとのみょうりにつきない。
顧客からの感謝の言葉は、この仕事の冥利に他ならない。
Words of gratitude from customers are nothing less than the greatest reward of this job.
げいじゅつかとして、じぶんのさくひんがじだいをこえてひょうかされることは、さいこうのみょうりだろう。
芸術家として、自分の作品が時代を超えて評価されることは、最高の冥利だろう。
As an artist, having one's work appreciated across generations would be the ultimate blessing.
Kanji that make up this word
Kumi's KMT system will track your mastery across kanji, vocabulary, grammar, and reading. Create an account to join the waitlist for 220,000+ concepts.