出なおす
でなおす
Verb, Intransitive
1.
to make a fresh start, to turn over a new leaf
2.
to call again, to visit again, to come again
ANIMATION
Stroke 0 / 15
Speed1.0x
Speed1.0x
きょうのしごとはうまくいかなかったので、あしたでなおします。
今日の仕事はうまくいかなかったので、明日出直します。
Today's work didn't go well, so I'll make a fresh start tomorrow.
もうしわけありませんが、たんとうしゃがふざいですので、またあとほどでなおしていただけますか。
申し訳ありませんが、担当者が不在ですので、また後ほど出直していただけますか。
I'm sorry, but the person in charge is not here, so could you please come again later?
かれはしっぱいからまなび、しんきいってんしてでなおすことをけついした。
彼は失敗から学び、心機一転して出直すことを決意した。
He learned from his failure and decided to turn over a new leaf with a fresh mindset.
このプロジェクトはこんぽんてきなみなおしがひつようなので、いちどはくしにもどしてでなおすべきだ。
このプロジェクトは根本的な見直しが必要なので、一度白紙に戻して出直すべきだ。
This project requires a fundamental review, so we should start from scratch and make a fresh start.
てんしょくをきに、かれはあたらしいぶんやででなおすことをきめた。
転職を機に、彼は新しい分野で出直すことを決めた。
Taking the opportunity of changing jobs, he decided to make a fresh start in a new field.
Track your mastery
Kumi's KMT system will track your mastery across kanji, vocabulary, grammar, and reading. Create an account to join the waitlist for 220,000+ concepts.