じょかんにょかんにょうかん
Noun
1.
court lady, lady-in-waiting
ANIMATION
Stroke 0 / 11
Speed1.0x
Speed1.0x
へいあんじだいのじょかんは、ぶんがくやげいじゅつにひいでていた。
平安時代の女官は、文学や芸術に秀でていた。
Court ladies of the Heian period excelled in literature and arts.
むらさきしきぶは、いちじょうてんのうのちゅうぐうしょうしにつかえたじょかんであった。
紫式部は、一条天皇の中宮彰子に仕えた女官であった。
Murasaki Shikibu was a court lady who served Empress Shōshi, consort of Emperor Ichijō.
じょかんのしょうぞくは、とうじのにほんのびいしきをはんえいしていた。
女官の装束は、当時の日本の美意識を反映していた。
The attire of court ladies reflected the Japanese aesthetic sense of that time.
けんりょくとうそうのうずちゅうにあったじょかんたちのせいかつは、はなやかさとびしさがまじりあっていた。
権力闘争の渦中にあった女官たちの生活は、華やかさと厳しさが入り混じっていた。
The lives of court ladies caught in the midst of power struggles were a mix of splendor and severity.
Kanji that make up this word
Track your mastery
Kumi's KMT system will track your mastery across kanji, vocabulary, grammar, and reading. Create an account to join the waitlist for 220,000+ concepts.