equal division (of profits, prize money, etc.)
Hold to practice stroke order
山わけ
やまわけ
Noun, Participle, Verb, Transitive
1.
equal division (of profits, prize money, etc.), equal split
ANIMATION
Stroke 0 / 10
Speed1.0x
Speed1.0x
たからくじがあたったら、みんなでやまわけしよう。
宝くじが当たったら、みんなで山分けしよう。
If we win the lottery, let's split it equally among everyone.
チームでかくとくしたしょうきんは、ぜんいんでやまわけすることになった。
チームで獲得した賞金は、全員で山分けすることになった。
The prize money won by the team was to be split equally among all members.
かいしゃのりえきは、かぶぬしとじゅうぎょういんでこうへいにやまわけされるべきだといういけんもある。
会社の利益は、株主と従業員で公平に山分けされるべきだという意見もある。
There are also opinions that company profits should be fairly divided between shareholders and employees.
かれらはぬすんだざいほうをやまわけすることにした。
彼らは盗んだ財宝を山分けすることにした。
They decided to split the stolen treasure equally.
プロジェクトのせいこうほうしゅうは、こうけんどにおうじてやまわけされるべきだ。
プロジェクトの成功報酬は、貢献度に応じて山分けされるべきだ。
The success bonus for the project should be divided proportionally to each person's contribution.
Kanji that make up this word
Track your mastery
Kumi's KMT system will track your mastery across kanji, vocabulary, grammar, and reading. Create an account to join the waitlist for 220,000+ concepts.