memento (esp. of a deceased person)
Hold to practice stroke order
かたみ
Noun
1.
memento (esp. of a deceased person), keepsake, heirloom, remembrance, souvenir
ANIMATION
Stroke 0 / 14
Speed1.0x
Speed1.0x
ははのかたみのゆびわをたいせつにしている。
母の形見の指輪を大切にしている。
I cherish my mother's keepsake ring.
そふのかたみのとけいは、いまでもせいかくにときをきざんでいる。
祖父の形見の時計は、今でも正確に時を刻んでいる。
My grandfather's keepsake watch still keeps accurate time.
かれは、なきとものかたみとして、そのてがみをはだみはなさずもっていた。
彼は、亡き友の形見として、その手紙を肌身離さず持っていた。
He kept that letter close to him as a memento of his deceased friend.
にほんのでんとうでは、こじんのかたみをたいせつにほかんするしゅうかんがある。
日本の伝統では、故人の形見を大切に保管する習慣がある。
In Japanese tradition, there is a custom of carefully preserving mementos of the deceased.
このふるいしゃしんは、かぞくのれきしをかたるきちょうなかたみだ。
この古い写真は、家族の歴史を語る貴重な形見だ。
This old photograph is a precious keepsake that tells the history of our family.
Kanji that make up this word
Track your mastery
Kumi's KMT system will track your mastery across kanji, vocabulary, grammar, and reading. Create an account to join the waitlist for 220,000+ concepts.