御触書 (おふれがき) — Edo-period proclamation issued by the shogunate (or a daimyo, etc.) usu. to the general populace | Kumi Dictionary