ぬく
Verb, Transitive
1.
to pull out, to draw out, to extract, to unplug, to weed
2.
to omit, to leave out, to go without, to skip
Suffix, Verb
3.
to do to the end, to do thoroughly, to do completely, to do severely
Verb, Transitive
4.
to let out (e.g. air from a tyre), to drain (e.g. water from a bath), to empty
5.
to pick out, to choose, to select, to extract
6.
to pilfer, to steal
7.
to remove, to get rid of, to take out
8.
to pass, to overtake, to outstrip, to get ahead of
9.
to pierce, to break through, to go through
10.
to cut out (a shape), to create (a pattern) by dying the surrounding area
11.
to seize, to capture, to reduce
12.
to scoop (a story)
13.
to take out (an opponent's stones; in go)
Verb
14.
to masturbate (of a male), to ejaculate (while masturbating)
slangvulgar expression or word
15.
to take (a photo), to record (video)
slang
ANIMATION
Stroke 0 / 8
Speed1.0x
Speed1.0x
はいしゃでむしばをぬきました。
歯医者で虫歯を抜きました。
I had a cavity pulled out at the dentist.
ちょうしょくをぬくのはからだによくない。
朝食を抜くのは体に良くない。
Skipping breakfast is not good for your body.
にわのざっそうをいっぽんいっぽんていねいにぬいた。
庭の雑草を一本一本丁寧に抜いた。
I carefully pulled out each weed in the garden.
このレシピでは、バターをぬいてもおいしくつくれます。
このレシピでは、バターを抜いても美味しく作れます。
You can make this recipe delicious even if you omit the butter.
かれはさいごのちょくせんでライバルをごぼうぬきにした。
彼は最後の直線でライバルをごぼう抜きにした。
He overtook his rival in the final straight.
Kanji that make up this word
Track your mastery
Kumi's KMT system will track your mastery across kanji, vocabulary, grammar, and reading. Create an account to join the waitlist for 220,000+ concepts.