せいたい
Noun
1.
seitai, manipulative therapy based on Chinese and Japanese traditions, and encompassing osteopathy, massage and chiropractic
ANIMATION
Stroke 0 / 23
Speed1.0x
Speed1.0x
かたこりがひどいので、せいたいでからだをととのえてもらった。
肩こりがひどいので、整体で体を整えてもらった。
My stiff shoulders were severe, so I had my body adjusted at a seitai clinic.
まんせいてきなようつうになやむひとが、せいたいちりょうをうけることがおおい。
慢性的な腰痛に悩む人が、整体治療を受けることが多い。
Many people suffering from chronic back pain receive seitai treatment.
せいたいは、からだのゆがみをかいぜんし、しぜんちゆりょくをたかめることをもくてきとしている。
整体は、体の歪みを改善し、自然治癒力を高めることを目的としている。
Seitai aims to improve body alignment and enhance natural healing power.
せいたいしは、しゅぎによってこっかくやきんにくのバランスをちょうせいするせんもんかだ。
整体師は、手技によって骨格や筋肉のバランスを調整する専門家だ。
A seitai practitioner is a specialist who adjusts the balance of the skeleton and muscles through manual techniques.
Track your mastery
Kumi's KMT system will track your mastery across kanji, vocabulary, grammar, and reading. Create an account to join the waitlist for 220,000+ concepts.