旅は道連れ世は情け (たびはみちづれよはなさけ) — in traveling, a companion; in life, sympathy | Kumi Dictionary