浮き名を流す (うきなをながす) — to get a reputation as a philanderer | Kumi Dictionary