めった
Adjective
1.
thoughtless, reckless, careless, rash
2.
ordinary, usual, common
Prefix
3.
excessive, indiscriminate
ANIMATION
Stroke 0 / 19
Speed1.0x
Speed1.0x
めったなことをいうものではない。
滅多なことを言うものではない。
One should not say reckless things.
かれはめったなこうどうはしないしんちょうなひとだ。
彼は滅多な行動はしない慎重な人だ。
He is a cautious person who doesn't take reckless actions.
めったなはんだんが、とりかえしのつかないけっかをまねくこともある。
滅多な判断が、取り返しのつかない結果を招くこともある。
A rash judgment can sometimes lead to irreversible consequences.
いかりにまかせてめったなはつげんをしてしまい、あとでこうかいした。
怒りに任せて滅多な発言をしてしまい、後で後悔した。
Driven by anger, I made a reckless remark and regretted it later.
めったなことでひとをきずつけるようなことは、けっしてしてはいけない。
滅多なことで人を傷つけるようなことは、決してしてはいけない。
You must never do anything reckless that would hurt others.
Kanji that make up this word
Track your mastery
Kumi's KMT system will track your mastery across kanji, vocabulary, grammar, and reading. Create an account to join the waitlist for 220,000+ concepts.