研ぎすます研澄ます
とぎすます
Verb, Transitive
1.
to sharpen, to grind, to whet, to hone, to make keen
ANIMATION
Stroke 0 / 35
Speed1.0x
Speed1.0x
しょくにんは、ながねんのけいけんでつちかったわざではものをとぎすます。
職人は、長年の経験で培った技で刃物を研ぎ澄ます。
The craftsman sharpens blades with skills cultivated over many years of experience.
かれはかんかくをとぎすまし、わずかなおともききのがさなかった。
彼は感覚を研ぎ澄まし、わずかな音も聞き逃さなかった。
He sharpened his senses and didn't miss even the slightest sound.
ぜんのしゅぎょうは、こころをとぎすまし、むのきょうちにいたることをめざす。
禅の修行は、心を研ぎ澄まし、無の境地に至ることを目指す。
Zen training aims to hone the mind and reach a state of emptiness.
ピアニストは、えんそうまえにしゅうちゅうりょくをとぎすまし、さいこうのパフォーマンスをはっきする。
ピアニストは、演奏前に集中力を研ぎ澄まし、最高のパフォーマンスを発揮する。
Before a performance, the pianist hones their concentration to deliver their best performance.
Kanji that make up this word
Track your mastery
Kumi's KMT system will track your mastery across kanji, vocabulary, grammar, and reading. Create an account to join the waitlist for 220,000+ concepts.