空回り (からまわり): racing (of an engine)

議論が空回りして、なかなか結論が出ない。

The discussion is going nowhere, and a conclusion is hard to reach.

彼の努力は空回りに終わり、プロジェクトは失敗に終わった。

His efforts ended up being fruitless, and the project failed.

エンジンだけが空回りして、車が前に進まない。

Only the engine is racing, and the car isn't moving forward.

KMT10 Emotions & Psychology Daily Life

焦って行動しても、気持ちばかりが空回りするだけだ。

Even if you act in a hurry, only your feelings will go round in circles (be fruitless).

Characters that make up this word

空

そら・あ.く・あ.き・あ.ける・から・す.く…(6)

empty・sky・void・vacant・vacuum

まわ.る・-まわ.る・-まわ.り・まわ.す・-まわ.す・まわ.し-…(5)

回

-times・round・game・revolve・counter for occurrences

り

Kana

Track your mastery

Kumi's KMT system tracks your mastery across kanji, vocabulary, grammar, and reading. Create a free account to use it on 220,000+ concepts.

Dictionary

空から回まわり

racing (of an engine)

KMT10News #42+1Noun, Participle, Verb, IntransitiveTechnology Emotions & Psychology Kanji Vocab16 strokes

カラ回り空まわり

からまわり

Noun, Participle, Verb, Intransitive

racing (of an engine), idling, spinning (without grabbing; of wheels)

going round in circles (of an argument, discussion, etc.), going nowhere, being fruitless

Stroke 0 / 16

Speed1.0x

車のタイヤが空回りしている。

The car's tires are spinning (idling).

議論が空回りして、なかなか結論が出ない。

The discussion is going nowhere, and a conclusion is hard to reach.

彼の努力は空回りに終わり、プロジェクトは失敗に終わった。

His efforts ended up being fruitless, and the project failed.

エンジンだけが空回りして、車が前に進まない。

Only the engine is racing, and the car isn't moving forward.

KMT10 Emotions & Psychology Daily Life

焦って行動しても、気持ちばかりが空回りするだけだ。

Even if you act in a hurry, only your feelings will go round in circles (be fruitless).

Characters that make up this word

空

そら・あ.く・あ.き・あ.ける・から・す.く…(6)

empty・sky・void・vacant・vacuum

まわ.る・-まわ.る・-まわ.り・まわ.す・-まわ.す・まわ.し-…(5)

回

-times・round・game・revolve・counter for occurrences