Kumi logo
    Kumi

    Learn Japanese. Where understanding folds into fluency.

    Dictionary

    KanjiKanji vocabularyKana vocabularyKanaRadicalsGrammarJLPT N5

    Learn

    GuidesStart where you areWhat is KMT?RoadmapFAQ

    Connect

    EmailDiscordInstagramThreadsTikTokYouTubeLinkedInBlueskyX

    Newsletter

    Start learning free →

    Free forever tier. No card required.

    © 2026 Kumiai Inc. All rights reserved.

    AboutFAQContactStatusPrivacyTermsAttributions
    Dictionary
    1. Dictionary
    2. Kanji Vocab
    3. 細める

    細める

    細ほそめ​る​

    to make narrow

    KMT10News #47+1Verb, TransitiveDaily LifeKanji Vocab14 strokes

    ほそめる

    Verb, Transitive

    1.
    to make narrow

    Stroke 0 / 14

    Speed1.0x

    彼かの女じょは目めを細ほそめて、遠とおくを見みた。

    She narrowed her eyes and looked into the distance.

    KMT5Daily LifeEmotions & Psychology
    彼かの女じょは口くちを細ほそめて、不ふ満まんを表あらわした。

    She narrowed her mouth to express dissatisfaction.

    KMT9Daily LifeEmotions & Psychology
    強つよい日ひ差ざしに、彼かれは思おもわず目めを細ほそめた。

    He involuntarily narrowed his eyes in the strong sunlight.

    KMT10Daily LifeWeather & Geography
    彼かれは不ふ審しんそうに眉まゆを細ほそめ、相あい手ての言こと葉ばを吟ぎん味みした。

    He narrowed his eyebrows suspiciously and scrutinized the other person's words.

    KMT10Emotions & PsychologyDaily Life
    この絵えの線せんは、もっと細ほそめて描かいた方ほうが繊せん細さいに見みえるだろう。

    The lines in this painting would look more delicate if they were drawn narrower.

    KMT10Art & DesignDaily Life

    Characters that make up this word

    細
    ほそ.い・ほそ.る・こま.か・こま.かい…(1)
    dainty・get thin・taper・slender・narrow…(2)
    Kanji
    め
    me
    Kana
    る
    ru
    Kana
    Kumi logo

    Track your mastery

    Kumi's KMT system tracks your mastery across kanji, vocabulary, grammar, and reading. Create a free account to use it on 220,000+ concepts.

    Related concepts for this entry

    Used in vocabulary

    • 細
    • め
    • る

    Explore more

    Kanji Vocab dictionary›Browse all entries›