胸紐 (むなひも) — string tied to the chest of one's kimono or haori | Kumi Dictionary