letting (someone) die without helping
Hold to practice stroke order
みごろし
Noun
1.
letting (someone) die without helping
ANIMATION
Stroke 0 / 18
Speed1.0x
Speed1.0x
こまっているひとを、みごろしにはできない。
困っている人を、見殺しにはできない。
I cannot just stand by and let someone in trouble die.
なかまをみごろしにするようなこういはゆるされない。
仲間を見殺しにするような行為は許されない。
Actions like abandoning one's comrades to die are unforgivable.
かれはゆうじんがくるしんでいるのをみごろしにせず、てをさしのべた。
彼は友人が苦しんでいるのを見殺しにせず、手を差し伸べた。
He didn't abandon his suffering friend but extended a helping hand.
さいがいじ、せいふがみごろしにしたとひはんされるケースもある。
災害時、政府が見殺しにしたと批判されるケースもある。
In times of disaster, there are cases where the government is criticized for abandoning people to die.
りんりてきなかんてんから、みごろしはもっともひなんされるべきこういのひとつだ。
倫理的な観点から、見殺しは最も非難されるべき行為の一つだ。
From an ethical standpoint, abandoning someone to die is one of the most reprehensible acts.
Track your mastery
Kumi's KMT system will track your mastery across kanji, vocabulary, grammar, and reading. Create an account to join the waitlist for 220,000+ concepts.