角が立つ (かどがたつ) — to cause offence (offense) | Kumi Dictionary