つらぬき通す
つらぬきとおすぬきとおす
Verb, Transitive
1.
to go through, to pierce, to penetrate
2.
to stick to (opinion, principles, etc.), to carry out, to persist with, to keep (e.g. faith), to maintain (e.g. independence)
ANIMATION
Stroke 0 / 27
Speed1.0x
Speed1.0x
かれのつよい意志が、ぎゃっきょうのなかでももくひょうをつらぬきとおすげんどうりょくとなった。
彼の強い意志が、逆境の中でも目標を貫き通す原動力となった。
His strong will became the driving force to persist with his goal even in adversity.
どんなこんなんがあっても、さいごまでこのけいかくをつらぬきとおすつもりだ。
どんな困難があっても、最後までこの計画を貫き通すつもりだ。
No matter what difficulties arise, I intend to see this plan through to the end.
そのげいじゅつかは、せけんのひょうかにさゆうされず、どくじのスタイルをつらぬきとおした。
その芸術家は、世間の評価に左右されず、独自のスタイルを貫き通した。
The artist was not swayed by public opinion and maintained their unique style.
どんなにひはんされても、じぶんのてつがくをつらぬきとおすことはよういではない。
どんなに批判されても、自分の哲学を貫き通すことは容易ではない。
It is not easy to stick to one's philosophy, no matter how much criticism one receives.
Track your mastery
Kumi's KMT system will track your mastery across kanji, vocabulary, grammar, and reading. Create an account to join the waitlist for 220,000+ concepts.