あとめ
Noun
1.
headship of a family, family property
ANIMATION
Stroke 0 / 18
Speed1.0x
Speed1.0x
あとめあらそいが、そのめいかをゆるがした。
跡目争いが、その名家を揺るがした。
The succession dispute shook that prestigious family.
かれはちょうなんとして、かぎょうのあとめをつぐじゅうせきをになっている。
彼は長男として、家業の跡目を継ぐ重責を担っている。
As the eldest son, he bears the heavy responsibility of succeeding to the family business.
あとめをつぐことは、たんなるざいさんのけいしょういじょうのいみをもつ。
跡目を継ぐことは、単なる財産の継承以上の意味を持つ。
Inheriting the family headship carries more meaning than just the succession of property.
かのじょはじょせいだが、のうりょくをみとめられ、あとめをつぐことになった。
彼女は女性だが、能力を認められ、跡目を継ぐことになった。
Although she is a woman, her abilities were recognized, and she ended up succeeding to the family headship.
Kanji that make up this word
Track your mastery
Kumi's KMT system will track your mastery across kanji, vocabulary, grammar, and reading. Create an account to join the waitlist for 220,000+ concepts.