Kumi logo
    Kumi

    Learn Japanese. Where understanding folds into fluency.

    Dictionary

    KanjiKanji vocabularyKana vocabularyKanaRadicalsGrammarJLPT N5

    Learn

    GuidesStart where you areWhat is KMT?RoadmapFAQ

    Connect

    EmailDiscordInstagramThreadsTikTokYouTubeLinkedInBlueskyX

    Newsletter

    Start learning free →

    Free forever tier. No card required.

    © 2026 Kumiai Inc. All rights reserved.

    AboutFAQContactStatusPrivacyTermsAttributions
    Dictionary
    1. Dictionary
    2. Kanji Vocab
    3. お墨付き

    お墨付き

    お​墨すみ付つき​

    certificate

    KMT9Ref L1NounBusiness & FinanceHistoryKanji Vocab26 strokes

    お墨つき御墨付きお墨付

    おすみつき

    Noun

    1.
    certificate, certified document, authorization, authorisation
    2.
    (the) thumbs up, seal of approval
    3.
    paper with signature of the shogun or lord
    historical term

    Stroke 0 / 26

    Speed1.0x

    先せん生せいからお墨すみ付つきをもらった。

    I got the seal of approval from my teacher.

    KMT7EducationDaily Life
    この製せい品ひんは専せん門もん家かのお墨すみ付つきを得えて、市し場じょうに投とう入にゅうされた。

    This product received the experts' seal of approval and was launched into the market.

    KMT9Business & FinanceWork & Career
    新あたらしいビジネスプランは、投とう資し家かからお墨すみ付つきをもらい、資し金きん調ちょう達たつに成せい功こうした。

    The new business plan received the investors' seal of approval and successfully raised funds.

    KMT9Business & Financefinance
    江え戸ど時じ代だい、特とく定ていの商しょう人にんは幕ばく府ふからお墨すみ付つきを与あたえられ、独どく占せん的てきな商しょう売ばいを許ゆるされた。

    During the Edo period, certain merchants were granted official authorization by the shogunate, allowing them to conduct exclusive business.

    KMT9HistoryBusiness & Finance
    彼かれの提てい案あんは、社しゃ長ちょうから直ちょく接せつお墨すみ付つきをもらったことで、プロジェクトの進しん行こうが格かく段ばくに早はやまった。

    His proposal received direct authorization from the president, which significantly accelerated the project's progress.

    KMT10Business & FinanceWork & Career

    Characters that make up this word

    墨
    すみ…(2)
    black ink・India ink・ink stick・Mexico
    Kanji
    付
    つ.ける・-つ.ける・-づ.ける・つ.け・つ.け-・-つ.け…(11)
    adhere・attach・refer to・append
    Kanji
    お
    o
    Kana
    き
    ki
    Kana
    Kumi logo

    Track your mastery

    Kumi's KMT system tracks your mastery across kanji, vocabulary, grammar, and reading. Create a free account to use it on 220,000+ concepts.

    Related concepts for this entry

    Used in vocabulary

    • 墨
    • 付
    • お
    • き

    Explore more

    Kanji Vocab dictionary›Browse all entries›