まったりマッタリマターリまたーり
Adverb, Verb, Particle, Noun, Participle
1.
rich (taste), full-bodied (flavour, flavor), mellow
onomatopoeic or mimetic word
2.
laid-back (lifestyle), relaxed, comfortable
onomatopoeic or mimetic word
ANIMATION
Stroke 0 / 10
Speed1.0x
Speed1.0x
このチーズケーキはあじがまったりしている。
このチーズケーキは味がまったりしている。
This cheesecake has a rich flavor.
きゅうじつはいえでまったりすごしたい。
休日は家でまったり過ごしたい。
I want to spend my day off relaxing at home.
おんせんにはいって、まったりとしたきぶんになった。
温泉に入って、まったりとした気分になった。
After getting into the hot spring, I felt relaxed.
このコーヒーはまったりとしたコクがあり、とてもおいしい。
このコーヒーはまったりとしたコクがあり、とても美味しい。
This coffee has a rich, full-bodied flavor and is very delicious.
いそがしいまいにちだからこそ、たまにはまったりとしたじかんがひつようだ。
忙しい毎日だからこそ、たまにはまったりとした時間が必要だ。
Precisely because every day is busy, sometimes a relaxed time is necessary.
Track your mastery
Kumi's KMT system will track your mastery across kanji, vocabulary, grammar, and reading. Create an account to join the waitlist for 220,000+ concepts.