並行注記 (へいこうちゅうき) — parallel annotation | Kumi Dictionary