keeping an alternative up one's sleeve
Hold to practice stroke order
にだんがまえ
Noun
1.
keeping an alternative up one's sleeve, two-stage preparation
ANIMATION
Stroke 0 / 27
Speed1.0x
Speed1.0x
かれはきゅうなあめにそなえて、かさとレインコートのにだんがまえででかけた。
彼は急な雨に備えて、傘とレインコートの二段構えで出かけた。
He went out with a two-stage preparation of an umbrella and a raincoat, in case of sudden rain.
けいかくはエーあんとビーあんのにだんがまえですすめられた。
計画はA案とB案の二段構えで進められた。
The plan proceeded with a two-stage approach, Plan A and Plan B.
あいてチームは、こうげきとしゅびのにだんがまえでしあいにのぞんできた。
相手チームは、攻撃と守備の二段構えで試合に臨んできた。
The opposing team approached the game with a two-pronged strategy of offense and defense.
ききかんりにおいては、つねににだんがまえのたいさくをこうじることがもとめられる。
危機管理においては、常に二段構えの対策を講じることが求められる。
In crisis management, it is always required to take a two-pronged approach.
Track your mastery
Kumi's KMT system will track your mastery across kanji, vocabulary, grammar, and reading. Create an account to join the waitlist for 220,000+ concepts.