to compare (something) to
Hold to practice stroke order
Verb, Transitive
ANIMATION
Stroke 0 / 11
かのじょのうたごえはてんしのそれにたとえられる。
彼女の歌声は天使のそれに例えられる。
Her singing voice is compared to that of an angel.
シェイクスピアはじんせいをぶたいにたとえ、にんげんをやくしゃとひょうげんした。
シェイクスピアは人生を舞台に例え、人間を役者と表現した。
Shakespeare compared life to a stage and described humans as actors.
かれのこころのじょうたいを、あらしのうみにたとえることができるだろう。
彼の心の状態を、嵐の海に例えることができるだろう。
His state of mind could be compared to a stormy sea.
かれのこうどうは、まさにひにあぶらをそそぐようなものだとたとえられた。
彼の行動は、まさに火に油を注ぐようなものだと例えられた。
His actions were likened to pouring oil on a fire.
Kanji that make up this word
Kumi's KMT system will track your mastery across kanji, vocabulary, grammar, and reading. Create an account to join the waitlist for 220,000+ concepts.