Kumi logo
    Kumi

    Learn Japanese. Where understanding folds into fluency.

    Dictionary

    KanjiKanji vocabularyKana vocabularyKanaRadicalsGrammarJLPT N5

    Learn

    GuidesStart where you areWhat is KMT?RoadmapFAQ

    Connect

    EmailDiscordInstagramThreadsTikTokYouTubeLinkedInBlueskyX

    Newsletter

    Start learning free →

    Free forever tier. No card required.

    © 2026 Kumiai Inc. All rights reserved.

    AboutFAQContactStatusPrivacyTermsAttributions
    Dictionary
    1. Dictionary
    2. Kanji Vocab
    3. 例える

    例える

    例たとえ​る​

    to compare (something) to

    N2KMT9News #28+1CoreVerb, TransitiveCore ConceptsLiteratureKanji Vocab11 strokes

    喩える譬える

    たとえる

    Verb, Transitive

    1.
    to compare (something) to, to liken, to speak figuratively, to use a simile, to use a metaphor

    Stroke 0 / 11

    Speed1.0x

    人じん生せいを旅たびに例たとえる。

    To compare life to a journey.

    KMT6Core Concepts
    彼かの女じょの歌うた声ごえは天てん使しのそれに例たとえられる。

    Her singing voice is compared to that of an angel.

    KMT9Core ConceptsMusic & Entertainment
    シェイクスピアは人じん生せいを舞ぶ台たいに例たとえ、人にん間げんを役やく者しゃと表ひょう現げんした。

    Shakespeare compared life to a stage and described humans as actors.

    KMT9LiteratureArt & Design
    彼かれの心こころの状じょう態たいを、嵐あらしの海うみに例たとえることができるだろう。

    His state of mind could be compared to a stormy sea.

    KMT9Emotions & PsychologyNature & Environment
    彼かれの行こう動どうは、まさに火ひに油あぶらを注そそぐようなものだと例たとえられた。

    His actions were likened to pouring oil on a fire.

    KMT10Core Concepts

    Characters that make up this word

    例
    たと.える…(1)
    example・custom・usage・precedent
    Kanji
    え
    e
    Kana
    る
    ru
    Kana
    Kumi logo

    Track your mastery

    Kumi's KMT system tracks your mastery across kanji, vocabulary, grammar, and reading. Create a free account to use it on 220,000+ concepts.

    Related concepts for this entry

    Used in vocabulary

    • 例
    • え
    • る

    Explore more

    Kanji Vocab dictionary›Browse all entries›