別働隊 (べつどうたい) — flying column | Kumi Dictionary

別働隊 (べつどうたい) — flying column | Kumi Dictionary

別べつ働どう隊たい

flying column

Kanji Vocab Military KMT1032 strokes

Hold to practice stroke order

別動隊

べつどうたい

Noun

1.

flying column, detached force

ANIMATION

Stroke 0 / 32

Speed1.0x

Speed1.0x

ほんたいからべつどうたいがはけんされた。

本隊から別働隊が派遣された。

A detached force was dispatched from the main unit.

しれいかんは、てきのほきゅうろをたつためにべつどうたいをへんせいした。

司令官は、敵の補給路を断つために別働隊を編成した。

The commander organized a detached force to cut off the enemy's supply lines.

てきのそくめんをこうげきするため、べつどうたいがひそかにしんぐんした。

敵の側面を攻撃するため、別働隊が密かに進軍した。

To attack the enemy's flank, a detached force secretly advanced.

べつどうたいのきしゅうこうげきがせんきょうをおおきくかえることになった。

別働隊の奇襲攻撃が戦況を大きく変えることになった。

The surprise attack by the detached force significantly changed the course of the battle.

KMT10 Military History

べつどうたいは、ほんたいのようどうにあわせててきをかくらんするやくわりをになった。

別働隊は、本隊の陽動に合わせて敵を撹乱する役割を担った。

The detached force played the role of distracting the enemy in conjunction with the main force's feint.

Kanji that make up this word

わか.れる・わ.ける…(2)

separate・branch off・diverge・fork・another…(2)

はたら.く…(1)

work・(kokuji)

regiment・party・company・squad

Track your mastery

Kumi's KMT system will track your mastery across kanji, vocabulary, grammar, and reading. Create an account to join the waitlist for 220,000+ concepts.