to cut into (a line, conversation, etc.)
Hold to practice stroke order
割込む割りこむわり込む
わりこむ
Verb, Transitive
1.
to cut into (a line, conversation, etc.), to force oneself into (e.g. a crowd), to wedge oneself into, to squeeze oneself into, to intrude on, to interrupt
2.
to fall below (of stock prices, sales, etc.), to drop below
ANIMATION
Stroke 0 / 22
Speed1.0x
Speed1.0x
まんいんでんしゃにむりやりわりこむのはきけんだ。
満員電車に無理やり割り込むのは危険だ。
It's dangerous to force your way into a crowded train.
かいぎちゅうにかれのはつげんにわりこむのはしつれいだ。
会議中に彼の発言に割り込むのは失礼だ。
It's rude to interrupt his remarks during a meeting.
かれはたくみにかいわにわりこみ、じぶんのいけんを主張した。
彼は巧みに会話に割り込み、自分の意見を主張した。
He skillfully cut into the conversation and asserted his opinion.
かぶかがせんえんをわりこむかのうせいがでてきた。
株価が1000円を割り込む可能性が出てきた。
The possibility has emerged that the stock price will fall below 1000 yen.
Track your mastery
Kumi's KMT system will track your mastery across kanji, vocabulary, grammar, and reading. Create an account to join the waitlist for 220,000+ concepts.