Kumi logo
    Kumi

    Learn Japanese. Where understanding folds into fluency.

    Dictionary

    KanjiKanji vocabularyKana vocabularyKanaRadicalsGrammarJLPT N5

    Learn

    GuidesStart where you areWhat is KMT?RoadmapFAQ

    Connect

    EmailDiscordInstagramThreadsTikTokYouTubeLinkedInBlueskyX

    Newsletter

    Start learning free →

    Free forever tier. No card required.

    © 2026 Kumiai Inc. All rights reserved.

    AboutFAQContactStatusPrivacyTermsAttributions
    Dictionary
    1. Dictionary
    2. Kanji Vocab
    3. 却って

    却って

    却かえっ​て​

    on the contrary

    N2KMT7CoreAdverbCore ConceptsKanji Vocab9 strokes

    反って

    かえって

    Adverb

    1.
    on the contrary, rather, instead, all the more
    word usually written using kana alone

    Stroke 0 / 9

    Speed1.0x

    疲つかれているのに運うん動どうしたら、却かえって元げん気きになった。

    Even though I was tired, after exercising, I actually felt more energetic.

    KMT5Daily LifeEmotions & Psychology
    急いそいでやろうとしたら、却かえって時じ間かんがかかってしまった。

    When I tried to do it quickly, it actually took more time.

    KMT7Daily Life
    この文ぶん法ぽう規き則そくは簡かん単たんに見みえるが、却かえって間ま違ちがいやすい。

    This grammar rule looks simple, but it's actually easy to make mistakes with.

    KMT7Core ConceptsEducation
    彼かれの助じょ言げんは善ぜん意いから出でたものだったが、却かえって状じょう況きょうを悪あっ化かさせてしまった。

    His advice came from good intentions, but it actually made the situation worse.

    KMT8Emotions & PsychologyCore Concepts
    難むずかしい言こと葉ばを使つかえば使つかうほど、却かえって伝つたわりにくくなることがある。

    The more difficult words you use, the harder it can be to convey your message.

    KMT8Core ConceptsEducation

    Characters that make up this word

    却
    かえ.って・しりぞ.く・しりぞ.ける…(1)
    instead・on the contrary・rather・step back・withdraw…(1)
    Kanji
    っ
    small tsu
    Kana
    て
    te
    Kana
    Kumi logo

    Track your mastery

    Kumi's KMT system tracks your mastery across kanji, vocabulary, grammar, and reading. Create a free account to use it on 220,000+ concepts.

    Related concepts for this entry

    Used in vocabulary

    • 却
    • っ
    • て

    Explore more

    Kanji Vocab dictionary›Browse all entries›