叩けば埃が出る (たたけばほこりがでる) — scratch the surface and you will find dirt | Kumi Dictionary