Kumi logo
    Kumi

    Learn Japanese. Where understanding folds into fluency.

    Dictionary

    KanjiKanji vocabularyKana vocabularyKanaRadicalsGrammarJLPT N5

    Learn

    GuidesStart where you areWhat is KMT?RoadmapFAQ

    Connect

    EmailDiscordInstagramThreadsTikTokYouTubeLinkedInBlueskyX

    Newsletter

    Start learning free →

    Free forever tier. No card required.

    © 2026 Kumiai Inc. All rights reserved.

    AboutFAQContactStatusPrivacyTermsAttributions
    Dictionary
    1. Dictionary
    2. Kanji Vocab
    3. 吹き込む

    吹き込む

    吹ふき​込こむ​

    to blow in (of wind, rain, etc.)

    KMT10News #39+1CoreDaily LifeKanji Vocab19 strokes

    吹込む吹きこむ

    ふきこむ

    Verb, Intransitive

    1.
    to blow in (of wind, rain, etc.)

    Verb, Transitive

    2.
    to blow (air) into (e.g. a balloon), to breathe (new life) into
    3.
    to inspire (someone) with, to put into someone's head, to instill, to infuse, to indoctrinate with
    4.
    to record (audio; on tape, vinyl, etc.)

    Stroke 0 / 19

    Speed1.0x

    窓まどから冷つめたい風かぜが吹ふき込こんできた。

    Cold wind blew in through the window.

    KMT5Daily LifeWeather & Geography
    古ふるい家いえなので、隙すき間ま風かぜが部へ屋やに吹ふき込こんでくる。

    Because it's an old house, drafts blow into the room.

    KMT10Home & HousingDaily Life
    彼かれは子こ供どもたちに、正しょう直じきであることの大たい切せつさを吹ふき込こんだ。

    He instilled in the children the importance of being honest.

    KMT10Family & RelationshipsEmotions & Psychology
    昔むかしの歌か手しゅは、レコードに歌うたを吹ふき込こんでいた。

    Singers in the past recorded their songs on records.

    KMT10Music & EntertainmentHistory
    強つよい雨あめが窓まどの隙すき間まから吹ふき込こみ、床ゆかを濡ぬらした。

    Strong rain blew in through the window gap and wet the floor.

    KMT10Daily LifeWeather & GeographyHome & Housing

    Characters that make up this word

    吹
    ふ.く…(2)
    blow・breathe・puff・emit・smoke
    Kanji
    込
    -こ.む・こ.む・こ.み・-こ.み・こ.める…(2)
    crowded・mixture・in bulk・included・(kokuji)
    Kanji
    き
    ki
    Kana
    む
    mu
    Kana
    Kumi logo

    Track your mastery

    Kumi's KMT system tracks your mastery across kanji, vocabulary, grammar, and reading. Create a free account to use it on 220,000+ concepts.

    Related concepts for this entry

    Used in vocabulary

    • 吹
    • 込
    • き
    • む

    Explore more

    Kanji Vocab dictionary›Browse all entries›