たるむたゆむ
Verb, Intransitive
1.
to slacken, to loosen, to relax, to droop (e.g. loose or flabby skin), to sag (ceiling)
word usually written using kana alone
2.
to slack off (e.g. one's work, attention), to not put one's heart in
word usually written using kana alone
ANIMATION
Stroke 0 / 9
Speed1.0x
Speed1.0x
きんちょうのいとがたるむと、きゅうにつかれをかんじた。
緊張の糸が弛むと、急に疲れを感じた。
When the tension slackened, I suddenly felt tired.
ちょうじかんのさぎょうで、しゅうちゅうりょくがたるんでしまった。
長時間の作業で、集中力が弛んでしまった。
My concentration slackened due to long hours of work.
かれはどんなじょうきょうでもきをたるめることなく、にんむをすいこうした。
彼はどんな状況でも気を弛めることなく、任務を遂行した。
He carried out his mission without letting his guard down in any situation.
きびしいれんしゅうのあと、ようやくからだがたるんでリラックスできた。
厳しい練習の後、ようやく体が弛んでリラックスできた。
After intense practice, my body finally relaxed and I could unwind.
ねんれいとともに肌がたるむのはしぜんなことだ。
年齢とともに肌が弛むのは自然なことだ。
It's natural for skin to sag with age.
Kanji that make up this word
Track your mastery
Kumi's KMT system will track your mastery across kanji, vocabulary, grammar, and reading. Create an account to join the waitlist for 220,000+ concepts.