ご用
ごよう
Noun
1.
(your) business, (your) concern, (your) need
honorific or respectful (sonkeigo) language
2.
(customer's) order
honorific or respectful (sonkeigo) language
3.
official business (of the government, Imperial Court, etc.)
4.
arrest, capture
Noun, Verb
5.
subservient to an authority (esp. the government), pro-government
ANIMATION
Stroke 0 / 17
Speed1.0x
Speed1.0x
なにかごようでしょうか。
何か御用でしょうか。
Is there anything I can help you with? (Do you have any business/need?)
おきゃくさま、ごようがございましたら、おきがるにおもうしつけください。
お客様、御用がございましたら、お気軽にお申し付けください。
Customer, if you have any needs, please feel free to let us know.
えどじだい、ごようしょうにんたちはばくふのざいせいをささえた。
江戸時代、御用商人たちは幕府の財政を支えた。
During the Edo period, official merchants supported the shogunate's finances.
ごようききが、ちいきのじゅうみんからちゅうもんをうかがいにまわる。
御用聞きが、地域の住民から注文を伺いに回る。
The order-taker goes around to hear orders from local residents.
かれはせいふのごようがくしゃとひはんされた。
彼は政府の御用学者と批判された。
He was criticized as a pro-government scholar.
Kanji that make up this word
Track your mastery
Kumi's KMT system will track your mastery across kanji, vocabulary, grammar, and reading. Create an account to join the waitlist for 220,000+ concepts.