手離す手ばなす
てばなす
Verb, Transitive
1.
to let go of, to release, to drop
2.
to part with (e.g. a possession), to relinquish, to spare, to sell
3.
to send away (e.g. one's child), to let go, to part with
4.
to temporarily stop working
ANIMATION
Stroke 0 / 14
Speed1.0x
Speed1.0x
たいせつなコレクションをてばなすのはつらいけつだんだった。
大切なコレクションを手放すのは辛い決断だった。
It was a painful decision to part with a cherished collection.
けいえいなんのため、ながねんあいようしてきたこうじょうをてばなさざるをえなかった。
経営難のため、長年愛用してきた工場を手放さざるを得なかった。
Due to financial difficulties, they had no choice but to let go of the factory they had used for many years.
おやはいつかこどもをてばなさなければならない。
親はいつか子供を手放さなければならない。
Parents must eventually let go of their children.
しごとがいそがしすぎて、しばらくしゅみをてばなしている。
仕事が忙しすぎて、しばらく趣味を手放している。
I'm too busy with work, so I've temporarily put my hobbies aside.
Kanji that make up this word
Track your mastery
Kumi's KMT system will track your mastery across kanji, vocabulary, grammar, and reading. Create an account to join the waitlist for 220,000+ concepts.