折にふれて折りに触れて折りにふれて
おりにふれて
Expressions
1.
at every opportunity, whenever possible, whenever the occasion arises, from time to time, occasionally
ANIMATION
Stroke 0 / 26
Speed1.0x
Speed1.0x
かれはおりにふれて、こきょうのおもいでをかたる。
彼は折に触れて、故郷の思い出を語る。
He talks about memories of his hometown from time to time.
かのじょはおりにふれて、ボランティアかつどうにさんかしている。
彼女は折に触れて、ボランティア活動に参加している。
She participates in volunteer activities whenever the occasion arises.
いそがしいひびのなかでも、おりにふれてしぜんとふれあうじかんをたいせつにしている。
忙しい日々の中でも、折に触れて自然と触れ合う時間を大切にしている。
Even in busy days, I cherish the time I spend with nature whenever possible.
おりにふれて、かぞくのでんわをしてきんきょうをほうこくするようにしている。
折に触れて、家族に電話をして近況を報告するようにしている。
I try to call my family and report on my current situation whenever the occasion arises.
かれはおりにふれて、あたらしいレシピにちょうせんするのがしゅみだ。
彼は折に触れて、新しいレシピに挑戦するのが趣味だ。
His hobby is trying new recipes from time to time.
Kanji that make up this word
Track your mastery
Kumi's KMT system will track your mastery across kanji, vocabulary, grammar, and reading. Create an account to join the waitlist for 220,000+ concepts.