めいぶんか
Noun, Participle, Verb, Transitive
1.
stipulation, stating clearly, documenting in writing, stating explicitly
ANIMATION
Stroke 0 / 16
Speed1.0x
Speed1.0x
きそくをめいぶんかするひつようがある。
規則を明文化する必要がある。
It is necessary to clearly state the rules in writing.
このほうりつは、しみんのけんりをめいぶんかしている。
この法律は、市民の権利を明文化している。
This law explicitly states the rights of citizens.
せいふは、あたらしいせいさくのもくてきをめいぶんかし、こくみんにせつめいした。
政府は、新しい政策の目的を明文化し、国民に説明した。
The government explicitly stated the objectives of the new policy and explained them to the public.
あいまいなごういではなく、けいやくしょにじょうけんをめいぶんかすることがじゅうようだ。
曖昧な合意ではなく、契約書に条件を明文化することが重要だ。
It is important to explicitly state the conditions in the contract, rather than having an ambiguous agreement.
けんぽうかいせいのぎろんでは、きほんてきじんけんのはんいをどこまでめいぶんかするかがそうてんとなった。
憲法改正の議論では、基本的人権の範囲をどこまで明文化するかが争点となった。
In the constitutional amendment debate, the extent to which fundamental human rights should be explicitly stated became a point of contention.
Track your mastery
Kumi's KMT system will track your mastery across kanji, vocabulary, grammar, and reading. Create an account to join the waitlist for 220,000+ concepts.