きび
Noun
1.
subtleties, niceties, fine points, inner workings, secrets
Adjective
2.
subtle, sensitive
ANIMATION
Stroke 0 / 29
Speed1.0x
Speed1.0x
かれの ことばの きびを りかいするのは むずかしかった。
彼の言葉の機微を理解するのは難しかった。
It was difficult to understand the subtleties of his words.
にんげんの こころの きびを とらえるのが、この しょうせつの みりょくだ。
人間の心の機微を捉えるのが、この小説の魅力だ。
Capturing the subtleties of the human heart is the charm of this novel.
かのじょは たにんの かんじょうの きびを びんかんに さっすることが できる。
彼女は他人の感情の機微を敏感に察することができる。
She can sensitively perceive the subtleties of others' emotions.
げいじゅつかは、にちじょうの ささやかな できごとの なかに かくされた きびを みいだす。
芸術家は、日常のささやかな出来事の中に隠された機微を見出す。
Artists find the hidden subtleties in small everyday occurrences.
がいこう こうしょうでは、あいてこくの ぶんかてきな きびを ふかく りかいすることが ふかけつである。
外交交渉では、相手国の文化的な機微を深く理解することが不可欠である。
In diplomatic negotiations, a deep understanding of the cultural subtleties of the other country is indispensable.
Kanji that make up this word
Track your mastery
Kumi's KMT system will track your mastery across kanji, vocabulary, grammar, and reading. Create an account to join the waitlist for 220,000+ concepts.