永代使用料 (えいたいしようりょう) — one-time fee for grave land rental | Kumi Dictionary