板本
はんぽん
Noun
1.
woodblock-printed book, book printed from woodblocks
ANIMATION
Stroke 0 / 13
Speed1.0x
Speed1.0x
えどじだいのはんぽんには、とうじのぶんかがいろこくはんえいされている。
江戸時代の版本には、当時の文化が色濃く反映されている。
The woodblock-printed books of the Edo period strongly reflect the culture of that time.
きちょうなはんぽんをほぞんするため、せんもんかによるしゅうふくさぎょうがおこなわれている。
貴重な版本を保存するため、専門家による修復作業が行われている。
Restoration work by specialists is being carried out to preserve valuable woodblock-printed books.
にほんのいんさつぎじゅつのれきしをかたるうえで、はんぽんはかかせないそんざいだ。
日本の印刷技術の歴史を語る上で、版本は欠かせない存在だ。
Woodblock-printed books are an indispensable part of discussing the history of Japanese printing technology.
このものがたりは、ふくすうのはんぽんがそんざいし、それぞれないようがすこしことなる。
この物語は、複数の版本が存在し、それぞれ内容が少し異なる。
Multiple editions of this story exist, and their contents differ slightly.
Kanji that make up this word
Track your mastery
Kumi's KMT system will track your mastery across kanji, vocabulary, grammar, and reading. Create an account to join the waitlist for 220,000+ concepts.